登录
[隋] 隋代佚名
乐只君子,式燕又思。
服其命服,揶以威德。
钟鼓既设,一朝醻之。
德音是茂,邦家之基。
《大观闻喜宴六首其一》赏析
这首诗人诗作以典雅庄重的笔触,描绘了一场盛大的宫廷宴饮场景。诗人通过"乐只君子"的起兴,将宴饮的欢乐与君子的德行完美结合,展现了隋代上层社会礼乐文化的风貌。
诗中"服其命服,揶以威德"二句尤为精妙,既表现了宴饮者身着官服的庄重,又暗含威仪与德行的相辅相成。"钟鼓既设"的宴乐场景与"一朝醻之"的酬酢礼仪,构成了一幅生动的宫廷宴饮图卷。末句"德音是茂,邦家之基"升华主题,将个人德行与国家根基相联系,体现了儒家"修身齐家治国平天下"的思想精髓。
现代文译文: 欢乐的君子啊,宴饮时仍不忘思考。 身着朝廷赐予的礼服,彰显威严与德行。 钟鼓乐器已经齐备,整日畅饮酬酢。 美好的声誉如此丰茂,正是国家稳固的根基。