登录
[隋] 隋代佚名
我土绵绵，孰匪疆理。
惟时幽都，匪日隃只。
条哉良月，朔风其同。
曷阻曷深，其亦来降。
赏析： 这首祭祀诗以雄浑的笔触展现了古代祭祀山川的庄严场景。开篇"我土绵绵"四字，以叠词强化疆土广袤之感，奠定全诗宏大气象。"幽都"意象神秘幽远，与"良月""朔风"共同构成时空交织的祭祀背景。末句"曷阻曷深"的设问，既表达对神灵降临的期盼，又暗含对自然力量的敬畏。全诗节奏庄重，用词典雅，体现了隋代祭祀文学特有的肃穆风格。
现代文译文： 我们辽阔的疆土绵延不绝， 哪一处不是神圣的领地。 在这幽深的都城举行祭祀， 不分昼夜虔诚以待。 美好的月份如期而至， 北风也按时吹拂。 无论多么险阻多么幽深， 神灵终将降临此地。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐