登录
[隋] 隋代佚名
肇新帝藉，率我农人。
三推终亩，祗事咸均。
陟降也时，粲然有文。
受天之祐，多透如云。
《亲耕籍田七首其一》赏析
这首颂诗以帝王亲耕的典礼场景，展现了隋代统治者重农务本的政治理念。诗中"肇新帝藉"四字开篇即点明这是一场具有开创意义的农耕仪式，"三推终亩"生动再现了帝王执耒耜行三推之礼的庄重场景。诗人通过"粲然有文"的仪式描写，将农耕活动升华为具有审美价值的文化展演。末句"多透如云"的比喻，既描绘了丰收的愿景，又暗喻天恩浩荡如云霓垂佑。全诗在简练的二十八字中，完美融合了政治仪式、农业生产与天人感应的多重意蕴。
现代文译文： 开创性地举行帝王亲耕典礼 率领着我们这些农人 执耒三推完成亩礼 各项仪程严谨周备 升降进退合乎时宜 仪式华美纹彩粲然 承受上天的福佑 恩泽如云密集降下
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐