登录
[隋] 隋代佚名
昔帝高辛，先禖笔祀。
爰揆仲阳，式祈嘉祉。
陈之科牲，授以弓矢。
敷祐皇宗，施于孙子。
《高禖古祀的圣王祈愿》
赏析：这首祭祀诗以简练笔触勾勒出上古帝王高辛氏祭祀高禖神的庄严场景。诗中"笔祀"二字精妙，既指祭祀仪式的书写记录，又暗喻祭祀如挥毫般郑重其事。"仲阳"点明春分时节的祭祀传统，"科牲""弓矢"等祭器排列出肃穆的祭坛图景。尾联"敷祐""施于"的递进句式，将祈福从皇室延伸至子孙后代，展现祭祀文化中生生不息的传承精神。
现代文译文： 远古的高辛帝王 率先执笔祭祀高禖神明 在春分时节虔诚测算 以礼制祈求美好福泽 陈列合乎规范的牺牲祭品 恭敬献上象征武力的弓箭 将福祉广布皇室宗亲 更将恩泽延续至后世子孙
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐