登录
[隋] 隋代佚名
穆穆在堂，肃肃在庭。
于味辟公，来相思成。
神既歆止，有闻无声。
锡我休嘉，燕及群生。
《元符亲享明堂十一首其一》赏析
这首祭祀乐章以庄重典雅的笔触，描绘了古代明堂祭祀的肃穆场景。"穆穆在堂，肃肃在庭"八字，通过叠词的运用，营造出殿堂内外的庄严氛围。诗人以"味辟公"指代参与祭祀的诸侯公卿，"来相思成"暗示众人虔诚齐聚。后四句转入神人感通的意境，"神既歆止"写神灵享用祭品，"有闻无声"的描写尤为精妙，既表现祭祀的肃静，又暗含天人感应的神秘。"锡我休嘉，燕及群生"则寄托了祈求神灵赐福于万民的虔诚愿望。全诗节奏庄重，用词典雅，体现了隋代宫廷祭祀乐章的特点。
现代文译文： 庄严静穆在明堂， 肃然整齐列庭前。 诸位公卿齐聚集， 虔诚共祭心意连。 神灵享用祭品时， 无声却显感应玄。 赐予我等吉祥福， 恩泽普降众生间。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐