登录
[隋] 隋代佚名
除地国南，有基崇崇。
载陟载降，式虔式恭。
燎烟既燔，黻冕斯容。
神如在焉，肆予幽通。
《祭坛上的灵韵》
赏析：
这首祭祀诗以简练笔触勾勒出庄严的祭典场景。"除地国南"四字即定位了神圣空间，"崇崇"叠用强化了祭坛的巍峨感。诗人通过"载陟载降"的动态描写，展现祭祀者虔诚的升降礼仪，而"式虔式恭"则直指内心的敬畏。后四句转入祭仪高潮，"燎烟"与"黻冕"构成天人感应的视觉意象，最终以"神如在焉"的灵现体验，达成"幽通"的人神交感。全诗节奏庄重，用词典雅，完美呈现了古代祭祀活动中物质仪式与精神超越的双重维度。
现代文译文：
在城南整理出的祭场 基石巍巍高耸 我们恭敬地升降台阶 保持着虔诚与庄重 燎祭的香烟已然升腾 礼服冠冕肃穆雍容 神明仿佛就在眼前 让我得以与幽冥相通
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐