登录

《高宗建炎初祀昊天上帝》隋隋代佚名原文赏析、现代文翻译

[隋] 隋代佚名

《高宗建炎初祀昊天上帝》原文

大德日生,阴阳寒暑。

乐舞形容,干戚籥羽。

一弛一张,退旅进旅。

神安乐之,祉锡绵宇。

现代文赏析、翻译

《高宗建炎初祀昊天上帝》赏析

这首祭祀乐章以简练笔触勾勒出庄严的祭天场景。"大德日生"开篇即显天地化育之宏阔,阴阳寒暑的运转暗合天道循环。中段"干戚籥羽"的仪仗与"一弛一张"的乐舞,形成动静相生的韵律美,进退有序的队列更添仪式神圣感。末句"祉锡绵宇"将祈福愿景推向无极,展现人神交融的宗教体验。

现代文译文: 至高德行日日生发, 阴阳交替寒暑更迭。 乐舞展现威仪气象, 盾斧箫羽各具其列。 节奏时缓时急相协, 舞队进退行列齐整。 神明欣然享此祭祀, 福泽广布浩瀚天宇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号