登录
[隋] 隋代佚名
接圣宅神都，方来五过区。
国贤熙帝载，灵命握乾符。
至化当纯被，斯文盖诞敷。
车书今混一，圣治奉三无。
《郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首其一》赏析
这首郊庙朝会乐章以恢弘笔触描绘了帝王建都立极、承天受命的盛况。"接圣宅神都"开篇即展现帝都作为神圣之地的非凡气象，"方来五过区"暗示四方来朝的盛世图景。诗中"灵命握乾符"巧妙运用《周易》典故，将帝王统治与天命相连，彰显其正统性。"车书今混一"化用秦始皇"书同文车同轨"的典故，暗喻天下统一、文化昌明。末句"圣治奉三无"中的"三无"出自《礼记》，指"无声之乐，无体之礼，无服之丧"，以此喻示至德之治的无为境界。全诗对仗工整，用典精当，在庄严的仪式语境中，构建了一个天人感应、政教合一的政治理想图景。
现代文译文： 迎接圣明建立神京帝都， 各方使者穿越五服疆域而来。 国家贤才辅佐帝王功业， 灵异天命掌握乾卦符瑞。 至高的教化应当普施天下， 礼乐文明于此广泛传布。 如今车轨文字已然统一， 圣明治理奉行三无境界。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐