登录
[隋] 隋代佚名
帝坐荧煌，延绅肃穆。
对扬天休，各恭尔服。
颂声洋洋，弥文郁郁。
礼备乐成，永膺多福。
《绍兴朝会十三首其一》赏析
这首朝会诗以庄重典雅的笔触描绘了隋代宫廷朝会的盛况。诗人通过"帝坐荧煌"开篇，以璀璨的帝王宝座奠定全诗华贵基调，继而以"延绅肃穆"展现百官整肃的仪态，形成强烈的视觉对比。
诗中"对扬天休"四字尤为精妙，既表现了臣子们颂扬天德的虔诚，又暗含对帝王德政的称颂。"各恭尔服"一句，通过服饰细节的描写，生动再现了朝臣们谨守礼制的场景。
"颂声洋洋，弥文郁郁"运用叠词手法，使颂歌的恢宏与礼乐的繁盛跃然纸上。尾联"礼备乐成，永膺多福"既是对仪式圆满的总结，又寄托着对王朝永续的美好祝愿，体现了宫廷诗"雅正平和"的典型特征。
现代文译文： 帝王宝座闪耀辉煌， 百官肃立仪态端庄。 颂扬上天美德昭彰， 各自谨守朝服规章。 赞颂之声浩浩荡荡， 礼乐文章郁郁苍苍。 礼仪完备乐章奏响， 永承天赐福泽绵长。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐