登录
[隋] 隋代佚名
煌煌玉书，玉篆金缕。
曷为来哉，自天子所。
自天子所，以燕文母。
婉嬗祥云，日正当午。
赏析： 这首颂诗以庄重典雅的笔触描绘了册封太皇太后的盛况。开篇"煌煌玉书"四字，以玉的温润光泽喻诏书之尊贵，"玉篆金缕"则进一步以篆书和金线装饰展现文书之精美。"曷为来哉"的设问引出册封的源头——天子所出，彰显皇权之威严。后段"以燕文母"点明册封对象，用"婉嬗"形容太皇太后的柔美德行，末句"日正当午"既实写典礼时辰，又暗喻皇恩如日中天。全诗四言句式整齐，用词典丽，通过器物、天象的铺陈，构建出庄严隆重的册封场景。
现代文译文： 华美璀璨的玉册诏书， 镌刻着玉篆描金的花纹。 它从何处而来啊？ 来自天子的宫阙。 来自天子的宫阙， 用以尊奉贤德的太皇太后。 祥云温柔地舒卷， 典礼正值日耀中天。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐