登录
[隋] 隋代佚名
祗荐沤名，寅威明祀。
有楚之备，如在之祭。
奠献既终，礼容克备。
神鉴也明，福禧来暨。
《大中祥符五岳加帝号祭告八首其一》赏析
这首祭告诗以庄重典雅的笔触，描绘了古代帝王祭祀五岳的隆重场景。诗中"祗荐沤名"四字开篇即显肃穆，通过"寅威明祀"的仪式描写，展现祭祀者虔诚敬畏之心。"有楚之备"与"如在之祭"形成时空交融的意境，既写实又传神。后四句转入祭祀完成后的场景，"奠献既终"与"礼容克备"的工整对仗，凸显礼仪之完备。结句"神鉴也明，福禧来暨"以神灵明鉴收束全篇，寄托着对天赐福泽的殷切期盼。
现代文译文： 虔诚奉上馨香祭品， 庄严举行光明祭祀。 备办楚地特有供物， 如同神明亲临受飨。 祭奠仪式圆满结束， 礼仪容止完美无缺。 神明明鉴此般诚敬， 福泽吉祥必将降临。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐