登录

《读曲歌八十九首·其十六》隋隋代佚名原文赏析、现代文翻译

[隋] 隋代佚名

《读曲歌八十九首·其十六》原文

折杨柳。

百鸟园林啼。

道欢不离口。

现代文赏析、翻译

赏析: 这首小诗以简洁明快的笔触勾勒出一幅春日园林的欢愉图景。"折杨柳"开篇即点明时令,暗含惜别与相思之意。后两句通过百鸟啼鸣的自然景象与"道欢不离口"的直白表达,形成声画交融的意境。全诗语言质朴却意蕴悠长,既展现了隋代民歌的清新风格,又透露出民间爱情诗歌的直率热烈。

现代文译文: 攀折嫩绿的杨柳枝, 满园百鸟正欢啼。 声声都在诉说着, 对你的爱不离口。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号