登录
[隋] 隋代佚名
肃雍长乐，克笃其庆。
河洲茂德，沙麓让圣。
是生睿哲，蚤隆丕运。
钦称鸿宝，永膺天命。
《肃雍长乐颂》
赏析： 这首颂诗以庄重典雅的笔触歌颂皇太后的德行与天命。首联"肃雍长乐"四字，既点明宫廷的庄严和谐，又暗喻太后居所长乐宫的祥瑞。"河洲茂德"用《诗经》典，将太后比作有德后妃；"沙麓让圣"更以地理祥瑞衬托其圣德。后四句转入对帝王诞生的赞颂，"睿哲"与"丕运"相对，既赞其智慧，又颂国运昌隆。末句"永膺天命"将全诗升华至天命所归的高度，彰显册宝大典的庄严神圣。
现代文译文： 庄严和谐的长乐宫中 您虔诚地延续着祥瑞吉庆 如河洲上繁茂的德行之草 似沙麓山谦让的圣明之峰 于是诞下英明睿智的君王 早早开创这昌隆的国运 我们恭敬地称颂这宏大宝物 愿永远承受上天的使命
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐