登录
[隋] 隋代佚名
钟石既作，俎豆在前。
云旗飞扬，神光肃然。
当驾飚欻，来乎青圆。
言备缛礼，享兹吉蠲。
《大中祥符五岳加帝号祭告八首其一》赏析
这首祭祀诗以庄严肃穆的笔调，描绘了帝王祭祀五岳的盛大场景。诗中"钟石既作"与"俎豆在前"形成视听交织的祭祀画面，古老的礼器与祭品陈列，奠定了神圣的基调。"云旗飞扬"与"神光肃然"的意象组合，既展现祭祀场面的恢弘，又暗示神灵降临的肃穆氛围。
后四句通过"飚欻"（迅疾的风）和"青圆"（指天）的意象转换，将场景从人间祭祀推向神灵降临的玄幻境界。末二句"言备缛礼，享兹吉蠲"点明祭祀的诚敬与洁净，体现了古人"祭神如神在"的虔诚心理。全诗在短短六句中，完成了从准备到降临的完整祭祀过程，展现了隋代皇家祭祀的隆重仪轨。
现代文译文： 钟磬已奏响，祭品列案前。 云纹旌旗猎猎飘扬，神明威仪庄重显现。 乘着骤然而至的天风，自青冥苍穹降临人间。 完备的礼仪虔诚进献，享用这洁净的祭祀盛宴。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐