《绍兴以后蜡祭四十二首其一》隋隋代佚名原文赏析、现代文翻译

[隋] 隋代佚名

几十二月，祀有常典。

祭列司樯，言反其本。

酌彼泰尊，百未兰生。

承神嘉虞，翳此德声。

赏析：这首祭祀诗以简洁典雅的笔触勾勒出岁末蜡祭的庄严场景。"几十二月"开篇即点明时节，奠定肃穆基调。"祀有常典"四字道出祭祀遵循古制的传统。诗中"泰尊""兰生"等意象既显祭祀之隆重，又暗含对神灵的虔诚。末句"翳此德声"以德音缭绕作结，余韵悠长，体现了祭祀活动中人神交融的宗教体验。

现代文译文：时值腊月寒冬，祭祀遵循古礼章程。祭品陈列樽俎之间，虔诚追溯礼仪本源。倾斟那庄严的酒尊，百种芬芳如兰草萌生。承蒙神灵欣然降临，德音缭绕在祭祀声中。

送别诗郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首其一绵州巴歌亲耕籍田七首其一夕月十首其一夕月十首其一夕月十首其一夕月三首其一夕月三首其一夕月十首其一夕月三首其一夕月十首其一夕月十首其一摄事十三首其一挽舟者歌绍定三年寿明仁福睿皇太后册宝九首其一摄事十三首其一政和鹿鸣宴五首其一摄事十三首其一摄事十三首其一