登录
[隋] 隋代佚名
神之欻至，庆阴杳冥。
风马云车，恍若有承。
备形声容，于昭文明。
庶几嘉虞，来享来宁。
赏析： 这首祭祀乐章以神秘庄严的笔触描绘神灵降临的场景。"欻至"二字凸显神明的倏忽而至，"杳冥"营造出幽远深邃的意境。风马云车的意象既具道教色彩，又暗含《离骚》"驾八龙之婉婉"的楚辞遗韵。后四句通过"形声容"的具象化描写，将虚无缥缈的神明形象凝定为可感可知的存在，最终以"来享来宁"的祈愿作结，体现了古代祭祀文学"敬神致福"的核心主题。全诗在虚实相生中完成人神对话，展现了隋代宫廷祭祀乐章的典型风貌。
现代文译文： 神明倏忽降临，祥瑞之气笼罩幽深的天空。 乘着风马云车而来，恍惚间似有仪仗相随。 显化身形声貌，昭示着光明与文明。 但愿这美好的祭祀，能邀得神明来享祭品，赐予安宁。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐