登录
[隋] 隋代佚名
八佾具呈，万舞有奕。
既以象功，又以观德。
进旅退旅，执籥秉翟。
至化怀柔，远人来格。
《景德中朝会十四》赏析
这首宫廷颂诗以庄重典雅的笔触，描绘了隋代朝会时宏大的乐舞场面。开篇"八佾具呈，万舞有奕"即以整齐的八佾之舞和万千舞者的盛况，展现王朝威仪。"既以象功，又以观德"点明乐舞的双重意义：既彰显文治武功，又体现道德教化。
诗中"执籥秉翟"的细节描写，生动再现了舞者手持管乐与雉羽的仪态，而"进旅退旅"则准确捕捉了队列进退的整齐划一。尾联"至化怀柔，远人来格"升华主题，将乐舞与治国方略相联系，颂扬隋朝以文化怀柔远方的政治智慧。
全诗四言句式简洁有力，节奏庄重肃穆，既保持了《诗经》雅颂体的传统格调，又体现了隋代宫廷诗的典正风格。通过乐舞这一文化载体，展现了隋王朝"以文化成天下"的治国理念，具有鲜明的时代特征。
现代文译文： 六十四人的舞阵整齐展现， 万千舞姿庄重而辉煌。 既用以象征文治武功， 又借以观察德行修养。 前进后退如行军布阵， 手持箫管与雉尾翎毛。 至高教化怀柔四方， 远方的使者纷纷来朝。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐