《景德以后祀五方帝十六首其一》隋隋代佚名原文赏析、现代文翻译

[隋] 隋代佚名

隆冬工序，几历顺成。

一人有庆，万物由庚。

有旨斯酒，有硕斯牲。

报功崇德，正直聪明。

《景德以后祀五方帝十六首其一》赏析

这首祭祀乐章以庄重典雅的笔触，展现了隋代皇家祭祀的恢弘气象。诗人通过"隆冬工序"的时序描写，暗喻国家政令如四季更替般有序运行。"几历顺成"四字凝练地概括了治国理政的顺遂，而"一人有庆，万物由庚"的对称句式，既彰显帝王威仪，又暗含天人感应的传统思想。

诗中"有旨斯酒，有硕斯牲"的排比，生动再现了祭祀场面的隆重。酒醴与牺牲的并列呈现，不仅是物质供品的陈列，更是精神虔诚的物化象征。尾联"报功崇德，正直聪明"八个字，将祭祀的核心意义升华至道德层面，体现了隋代统治者对"以德配天"政治理念的追求。

现代文译文：严寒的冬季按序更替，各项政令顺利施行。君主享有吉庆祥瑞，万物遵循自然法则。备好这醇香的美酒，献上这肥壮的牺牲。酬谢天地的功绩，尊崇圣贤的德行，秉持正直的品格，保持明智的灵性。

送别诗郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首其一绵州巴歌亲耕籍田七首其一夕月十首其一夕月十首其一夕月十首其一夕月三首其一夕月三首其一夕月十首其一夕月三首其一夕月十首其一夕月十首其一摄事十三首其一挽舟者歌绍定三年寿明仁福睿皇太后册宝九首其一摄事十三首其一政和鹿鸣宴五首其一摄事十三首其一摄事十三首其一