登录
[隋] 隋代佚名
惟皇上德，伊嘏我王。
将受厥明，载锡之光。
于昭于天，晔晔煌煌。
缉熙钦止，其永无疆。
《圣德承光：诗人颂诗中的王权叙事与永恒意象》
赏析： 这首隋代宫廷颂诗以精炼的韵文构建了完整的王权神圣化叙事。"惟皇上德"开篇即将道德属性与君主绑定，形成儒家"德位相配"的政治伦理。"晔晔煌煌"的叠词运用，既描摹出国宝的璀璨光芒，更暗喻王权的神圣光辉。诗中"天"的意象反复出现，通过"于昭于天"的空间延展，完成从人间到天庭的权力合法性建构。尾句"其永无疆"以时间上的永恒性收束全篇，形成时空双重维度的神圣叙事。典型体现了隋代统一初期，通过文学仪式强化中央权威的政治诉求。
现代文译文： 唯有皇上的圣德 庇佑着我朝君王 即将承受那光明 承载赐予的荣光 显赫照耀于天际 璀璨辉煌放光芒 恭敬谨慎持守之 其福泽永无边疆
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐