登录
[隋] 隋代佚名
礼崇神礼,神监孔明。
牲牲博腯,以炰以烹。
声香蠲洁,品物惟精。
锡以纯嘏,享兹至诚。
赏析: 这首祭祀诗展现了隋代庄严隆重的祭祀场景。开篇"礼崇神礼"四字即点明主旨,通过"牲牲博腯"等具体描写,生动呈现祭品之丰盛。"声香蠲洁"一句,巧妙融合听觉与嗅觉感受,营造神圣氛围。末句"锡以纯嘏"表达了对神灵赐福的虔诚期盼,全诗语言凝练,韵律整齐,体现了隋代祭祀文学的典型特征。
现代文译文: 礼仪尊崇神明之礼 神明明察秋毫之明 牺牲祭品肥美丰盛 或烧烤或烹煮供奉 乐声悠扬香气纯净 祭品件件精致非常 祈赐纯粹无边福泽 以这至诚之心献享