登录

《景德以后祀五方帝十六首其一》隋隋代佚名原文赏析、现代文翻译

[隋] 隋代佚名

《景德以后祀五方帝十六首其一》原文

坤兴厚载,黄裳元吉。

宅中居正,含章抱质。

分王四季,其功靡秩。

育此群生,首兹六律。

现代文赏析、翻译

《坤德颂》

赏析:这首祭祀诗以大地为喻,歌颂坤德之厚。首句"坤兴厚载"点明主旨,以"黄裳"象征中和之美。"宅中居正"四字凝练地描绘出居中守正的姿态,而"含章抱质"则暗喻内蕴光华而不外露的品格。后四句转向功用描述,大地分掌四季却不着痕迹,孕育万物而首重音律,展现了一种无为而治的至高境界。

现代文译文: 大地升起承载万物, 黄色裙裳大吉大利。 安居中央持守正道, 内含文采怀抱质朴。 分配四季各司其职, 功绩卓著却不居功。 养育世间万千生灵, 以六律为首要法则。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号