登录
[隋] 隋代佚名
明明天子，万福来同。
嘉宾式燕，曷不肃雍。
燕以示慈，式礼莫愆。
乐能君子，容止可观。
《绍兴朝会十三首其一》赏析
这首朝会颂诗以典雅庄重的笔触，描绘了隋代宫廷宴会的盛况。诗人通过"明明天子"的尊称开篇，确立了皇权至上的基调。"万福来同"既是对君王的祝福，也暗示着万邦来朝的盛世图景。
诗中"嘉宾式燕"与"曷不肃雍"形成巧妙呼应，宾客的宴饮欢聚与庄重礼仪和谐统一。"燕以示慈"四句点明宴会的政治功能——通过飨宴展示帝王仁德，而参与者恪守礼制、仪态端庄，共同构成一幅理想化的君臣相得图景。
现代文译文： 圣明的天子啊，万般福泽齐聚一堂。 贵宾们依礼宴饮，怎能不庄重雍容。 设宴以昭显仁德，礼仪丝毫不差。 音乐陶冶君子风范，仪容举止皆可效仿。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐