登录
[隋] 隋代佚名
白炜方肃,合宫孔硕。
琥以象象,神惟乡德。
陞配有序,虔恭无矣。
降福穰穰,永安邦国。
《五方帝》赏析
这首隋代祭祀乐章以庄重典雅的笔触,描绘了帝王祭祀五方上帝的隆重场景。诗中"白炜"指代西方,"合宫"象征天地交泰的祭坛,开篇即以肃穆气象奠定全诗基调。"琥以象象"一句,通过玉制礼器的精妙刻画,展现祭祀用器的华美与神圣。
诗人运用"神惟乡德"的表述,巧妙揭示了古代"以德配天"的祭祀理念,神灵降临并非因为祭品丰盛,而是感应到主祭者的至诚德行。"陞配有序"四字简练而精准地记录了祭祀仪轨的严谨程序,而"虔恭无矣"则突显了参祭者内心的极致虔诚。
末句"降福穰穰"以叠词强化福泽丰沛之意象,与"永安邦国"的祈愿形成因果呼应,完整呈现了古代国家祭祀"敬天法祖-祈求国泰"的核心逻辑。全诗虽仅三十二字,却完整包含了祭祀场景、仪礼程序和精神内核三个层面,堪称隋代宫廷祭祀诗的典范之作。
现代文译文: 洁白的祭坛庄严肃穆,巍峨的宫室宏伟非常。 琥璜礼器摹刻万象,神明只眷顾有德之邦。 升阶配享秩序井然,虔诚恭敬已达极致。 丰厚的福泽纷纷降临,永远护佑国家安康。