登录
[汉] 刘向
荆宣王问群臣曰:“吾闻北方之畏昭奚恤也,果诚何如?”群臣莫对。
江乙对曰:“虎求百兽而食之,得狐。狐曰:‘子无敢食我也!天帝使我长百兽。今子食我,是逆天帝命也!子以我为不信,吾为子先行,子随我后,观百兽之见我而敢不走乎?”虎以为然,故遂与之行。兽见之,皆走。虎不知兽畏己而走也,以为畏狐也。
今王之地五千里,带甲百万,而专属之于昭奚恤,故北方之畏奚恤也,其实畏王之甲兵也!犹百兽之畏虎也!”
《虎求百兽》现代文诠释与哲思
战国策中这则寓言通过江乙之口,以"狐假虎威"的生动比喻,向荆宣王揭示了权力本质的深刻命题。当虎捕获狐狸时,狐狸以"天帝使者"的虚名震慑老虎,更以"百兽见我必逃"的表演迷惑虎目。这影射着昭奚恤正如那只狐狸,北方诸侯畏惧的实则是荆国强大的军事力量,而非昭奚恤本人。
这则寓言展现出三层智慧:其一,权力往往戴着面具显现,真正的威慑力常被表象遮蔽;其二,权威的传递会产生认知偏差,如同老虎误将百兽对自身的恐惧投射到狐狸身上;其三,统治术的精髓在于明白"势"与"名"的辩证关系,江乙实则在提醒荆宣王要把握真正的权力核心。
文中狐狸的狡黠与老虎的轻信构成绝妙反讽。狐狸临时编造的"天帝使命"实为生存智慧,而老虎的盲从则暴露了强者对"天命"的心理敬畏。这种对权力话语的操弄与误读,至今仍在政治舞台上反复上演。江乙最终点破"其实畏王之甲兵也",犹如拨云见日,让权力运行的真相大白。
这则古老寓言超越了时空,成为解读权力关系的永恒密码。当我们在现代社会中看到各种"狐假虎威"的现象时,诗人记录的这则战国故事依然闪烁着智慧的光芒,提醒我们辨别真实的力量源泉,看透权威背后的实质。