登录
[唐] 虞世南
帝图光往册，上德表鸿名。
道冠二仪始，风高三代英。
乐和知化洽，讼息表刑清。
罚轻犹在念，勿喜尚留情。
明慎全无枉，哀矜在好生。
五疵过亦察，二辟理弥精。
幪巾示廉耻，嘉石务详平。
每削繁苛性，常深恻隐诚。
政宽思济猛，疑罪必从轻。
于张惩不滥，陈郭宪无倾。
刑措谅斯在，欢然仰颂声。
《赋得慎罚》现代文译文：
先帝功业辉耀史册，圣德彰显伟大声名。治国之道超越天地法则，仁德之风高于三代贤明。礼乐和谐体现教化周洽，诉讼平息彰显刑罚清明。量刑从轻仍要反复思量，不可因判罚而沾沾自喜。明察慎断杜绝冤屈，心怀怜悯重在保全生命。五种过失也要详察，两种刑罚更需精审。以囚服警示廉耻，用嘉石力求公平。常减繁琐苛刻之政，永怀深切恻隐之心。政令宽厚时当思刚猛，案情存疑必定从轻。效法于张惩戒有度，学习陈郭法度不倾。刑罚得当方能治国，万民欢欣共颂德音。
赏析：
这首五言排律展现了诗人作为初唐名臣的法治思想。诗人通过铺陈排比的修辞手法，系统阐述了"慎罚"这一治国理念。
在艺术表现上，诗人采用"帝图-上德-道冠-风高"的递进式开篇，以历史视角奠定全诗庄重基调。中间十二联通过"乐和-讼息""明慎-哀矜"等对仗句式，形成严谨的律动美。结尾"欢然仰颂声"与开篇"帝图光往册"遥相呼应，构成完整的思想闭环。
在思想内涵方面，诗人提出"罚轻犹在念""疑罪必从轻"等主张，体现了儒家"仁政"思想。特别是"哀矜在好生"一句，彰显了尊重生命的人文关怀。诗中引用于定国、张释之等汉代名臣典故，既增强了说服力，也反映了诗人以史为鉴的政治智慧。
作为典型的应制诗，本作在歌颂圣明的同时，也寄托了作者的政治理想，展现了初唐时期法制建设与仁政思想相结合的时代特征，具有重要的历史文献价值。
微信扫一扫
虞世南诗词推荐