登录
[唐] 虞世南
驰马渡河干，流深马渡难。
前逢锦车使，都护在楼兰。
轻骑犹衔勒，疑兵尚解鞍。
温池下绝涧，栈道接危峦。
拓地勋未赏，亡城律岂宽。
有月关犹暗，经春陇尚寒。
云昏无复影，冰合不闻湍。
怀君不可遇，聊持报一餐。
《边塞征魂的时空对话——诗人<拟饮马长城窟>深度解析》
【现代文译文】 战马嘶鸣着冲向河岸，激流深处渡越艰难。前方忽遇华美车驾的使者，方知都护已驻守楼兰。轻装骑兵仍紧咬马缰，疑兵之计令敌军卸鞍。温泉池水跌落断崖，悬空栈道连接险峰。开疆之功未得封赏，失守孤城军法森严。月色朦胧边关依旧昏暗，春日已至陇山仍旧苦寒。乌云蔽日再无光影，冰封河面不闻急湍。思念将军却难相见，权且备餐以表寸心。
【诗歌鉴赏】 这首边塞诗以蒙太奇般的镜头语言，构筑出多维度的战争时空：
1. 空间张力艺术 诗人通过"绝涧-危峦"的垂直纵深与"楼兰-陇关"的水平延展，构建出三维战场坐标系。温池飞瀑与冰封河面的意象对撞，形成时空折叠的审美效果。
2. 军旅辩证法 "衔勒"与"解鞍"的战术反差，"拓地"与"亡城"的功过对照，揭示出军人命运的吊诡。锦车使的突然出现，恰似戏剧中的"机械降神"手法。
3. 感官剥夺描写 "无复影""不闻湍"的感官空白，与"犹暗""尚寒"的知觉残留，共同营造出边塞特有的知觉荒漠化体验。
4. 情感悖论结构 末联"怀君不可遇"与"聊持报一餐"形成情感张力，将壮士的忠勇解构为日常性的生命仪式，在卑微中见崇高。
此诗超越了传统边塞诗的悲壮范式，通过时空错位的意象并置，展现出盛唐前期军人特有的存在主义焦虑——在帝国扩张的荣耀背后，个体生命如同栈道上的尘埃，随时可能坠入历史的深涧。
微信扫一扫
虞世南诗词推荐