登录
[唐] 虞世南
垂緌饮清露,流响出疏桐。
居高声自远,非是藉秋风。
《蝉》现代文译文:
那蝉儿垂下冠缨般的触须 啜饮枝头晶莹的晨露 清亮的鸣声穿透疏朗的梧桐 在夏日的空气里流转漂浮
它栖息在高枝之上 声音自然传向远方 何须凭借秋风的助力 自有穿透云霄的嘹亮
赏析:
这首咏物小诗以蝉喻人,展现了诗人高洁自持的精神品格。诗人通过三个层次巧妙构建意境:
一、意象选择独具匠心。"垂緌"暗喻士大夫的冠缨,"清露"象征高洁的品格,"疏桐"则营造出清幽雅致的环境。这些意象共同构成了一个超然物外的精神世界。
二、声画结合的艺术手法。前两句通过"饮清露"的视觉形象和"流响"的听觉感受,形成通感效应,使读者仿佛身临其境。后两句转入哲理思考,由实入虚,自然流畅。
三、托物言志的深刻寓意。诗人借蝉自喻,表明高尚的人格魅力源自内在修养,而非外在助力。"非是藉秋风"一句,既是对趋炎附势者的讽刺,更是对独立人格的礼赞。
全诗语言凝练,意境深远,在二十字的篇幅内完成了从具象到抽象的升华,堪称咏物诗中的典范之作。