登录
[唐] 温庭筠
一剑乘时帝业成，沛中乡里到咸京。
寰区已作皇居贵，风月犹含白社情。
泗水旧亭春草遍，千门遗瓦古苔生。
至今留得离家恨，鸡犬相闻落照明。
《过新丰》现代文译文：
当年一剑定乾坤成就帝业， 从沛县乡野来到咸阳都城。 天下已成皇家贵胄的居所， 风月里还带着平民时的情谊。 泗水亭畔春草萋萋掩旧迹， 千门宫殿的残瓦爬满古苔。 至今仍留着离乡背井的遗憾， 落日余晖中鸡犬之声相闻。
赏析：
这首怀古诗以汉高祖刘邦的故乡新丰为切入点，展现了诗人对历史变迁的深刻感悟。诗歌通过"一剑乘时"与"沛中乡里"的对比，凸显了刘邦从平民到帝王的传奇人生。"寰区已作皇居贵"与"风月犹含白社情"形成强烈反差，暗示即便贵为天子，也难以割舍故土情结。
诗中"泗水旧亭"、"千门遗瓦"等意象，以荒芜的景物暗示盛衰无常的历史规律。尾联"离家恨"与"鸡犬相闻"的描写尤为动人，落日余晖中的寻常声响，反而强化了历史人物内心深处的乡愁。诗人以细腻的笔触，将个人情感与历史沉思完美融合，展现了他作为晚唐诗人的独特历史视角和深沉情感。
微信扫一扫
温庭筠诗词推荐