登录
[唐] 温庭筠
玉炉香，红蜡泪，偏照画堂秋思。眉翠薄，鬓云残，夜长衾枕寒。
梧桐树，三更雨，不道离情正苦。一叶叶，一声声，空阶滴到明。
《更漏子·玉炉香》现代文译文：
玉炉里的沉香袅袅升起，红烛滴落的蜡泪，偏偏映照着画堂中人的秋日愁思。眉间的翠黛已然淡薄，如云的鬓发也已散乱，漫漫长夜，被枕间尽是寒意。
庭院里的梧桐树，承受着三更时分的冷雨，却不知离别的愁绪正令人心碎。雨滴打在叶片上，一声又一声，在空寂的台阶上滴答作响，直到天明。
赏析：
这首词以细腻入微的笔触，描绘了一位深闺女子秋夜独处的孤寂与离愁。诗人运用"玉炉香"、"红蜡泪"等意象，营造出精致而凄清的意境，通过"眉翠薄"、"鬓云残"的外貌描写，暗示女子因思念而憔悴的神态。
下阕转入室外景物的描写，"梧桐树"与"三更雨"的意象组合，既点明时节，又暗含离愁。"一叶叶，一声声"的叠词运用，将雨打梧桐的声音具象化，使无形的愁绪变得可感可触。最后"空阶滴到明"一句，以景结情，将女子彻夜难眠的孤寂表现得淋漓尽致。
全词通过室内外场景的转换，将人物情感与自然景物完美融合，展现了诗人作为"花间派"代表词人精于雕琢、工于造境的艺术特色。
微信扫一扫
温庭筠诗词推荐