登录
[唐] 温庭筠
神耀破氛昏，新阳入晏温。
绪风调玉吹，端日应铜浑。
威凤跄瑶簴，升龙护璧门。
雨旸春令煦，裘冕晬容尊。
《元日》赏析
这首《元日》是诗人描写元旦朝贺盛况的应制诗作。诗人以华丽的辞藻描绘了元旦这一天的庄严气象，展现了唐代宫廷朝贺的恢弘场面。
首联"神耀破氛昏，新阳入晏温"，以旭日东升的意象开篇，既点明元旦的时序特征，又暗喻皇恩浩荡如阳光普照。一个"破"字生动传神，将阳光穿透晨雾的景象刻画得淋漓尽致。
颔联"绪风调玉吹，端日应铜浑"，转入对朝贺仪式的描写。"玉吹"指宫廷乐器的华美，"铜浑"则暗指浑天仪，既表现音乐的和谐，又暗示天象的祥瑞，构思巧妙。
颈联"威凤跄瑶簴，升龙护璧门"，运用龙凤意象展现皇家威仪。"跄"字描绘凤凰起舞的姿态，"护"字则凸显神龙的守护之意，对仗工整而富有动感。
尾联"雨旸春令煦，裘冕晬容尊"，以和煦的春天气象作结，既是对自然节令的描写，更是对皇恩浩荡的颂扬。"裘冕"二字点明天子的威严，"晬容"则表现其庄重尊贵的仪态。
现代文译文： 神圣的光芒穿透晨雾， 新年的阳光带来温暖和煦。 和风轻拂着玉制的乐器， 正午的太阳与铜浑天仪相辉映。 威仪的凤凰在玉架上起舞， 飞升的巨龙守护着宫门。 春雨晴阳使春令更加温暖， 身着裘冕的天子容颜庄重尊贵。
整首诗辞藻华美，意象瑰丽，充分展现了诗人作为"花间派"代表诗人的艺术特色。诗人通过对元旦景象的铺陈描写，既展现了唐代宫廷朝贺的盛况，又表达了对皇权的尊崇，是唐代应制诗中的佳作。
微信扫一扫
温庭筠诗词推荐