登录
[唐] 温庭筠
铜鼓赛神来，满庭幡盖徘徊。水村江浦过风雷，楚山如画烟开。离别橹声空萧索，玉容惆怅妆薄。青麦燕飞落落，卷帘愁对珠阁。
《河渎神·铜鼓赛神来》赏析
这首词以赛神盛会为背景，通过热闹场景与孤寂心境的强烈对比，展现了女子在繁华背后的深深愁绪。
上阕描绘赛神盛况：铜鼓震天，神幡飘舞，整个庭院都沉浸在祭祀的欢腾中。江村水浦间仿佛有风雷经过，楚地群山在烟霭中若隐若现，宛如一幅水墨画卷。词人以"风雷"形容祭祀的声势，用"烟开"展现山色的朦胧，动静结合，气象宏大。
下阕笔锋陡转，写闺中愁思。离别时的桨声犹在耳畔，而今只剩空寂。女子妆容淡薄，面容惆怅。看那麦田上零落的飞燕，更添孤寂。结尾"卷帘愁对珠阁"六字，将女子独守空闺的落寞刻画得淋漓尽致。青麦、飞燕的意象与珠阁形成空间上的对比，暗示着内外世界的隔阂。
现代文译文： 祭祀的铜鼓迎神而来， 庭院里神幡华盖往复徘徊。 水乡江岸似有风雷经过， 楚地群山如画，烟霭散开。
离别的桨声徒留萧索， 玉容憔悴，脂粉淡薄。 青青麦田上燕子零落飞过， 卷起珠帘，空对楼阁独自愁坐。
微信扫一扫
温庭筠诗词推荐