登录
[唐] 温庭筠
井底点灯深烛伊，共郎长行莫围棋。
玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。
《杨柳枝》现代文译文： 在井底点一盏灯深深照亮你， 与情郎远行切莫贪恋棋局。 精巧骰子里嵌着相思红豆， 这刻骨思念你可懂得？
赏析：
这首闺怨诗以女子口吻写就，展现了唐代女性独特的爱情表达方式。诗人运用"井底点灯"这一反常意象，暗喻深藏心底却炽热如火的相思之情。"深烛伊"三字既写实又写虚，灯光与深情相互映照。
第二句"共郎长行莫围棋"语带双关，"围棋"谐音"违期"，既劝郎君莫要沉迷棋局而延误归期，又暗含不要违背约定的深情嘱托。这种谐音双关的手法展现了诗人语言艺术的精妙。
后两句转入更深的抒情层次。"玲珑骰子安红豆"将相思具象化，骰子本为游戏之物，嵌入红豆则赋予了它全新的情感内涵。"入骨相思"四字尤为动人，将相思之苦写得刻骨铭心，末句的反问更添几分幽怨与无奈。
全诗通过井灯、骰子等日常物象，构建了一个含蓄而深情的爱情世界，展现了诗人作为"花间派"代表词人婉约深致的艺术风格。
微信扫一扫
温庭筠诗词推荐