登录
[唐] 温庭筠
齐马驰千驷，卢姬逞十三。玳筵方喜睐，金勒自走参走覃。
堕珥情初洽，鸣鞭战未酣。神交花冉冉，眉语柳毵毵。
却略青鸾镜，翘翻翠凤篸。专城有佳对，宁肯顾春蚕。
《绮宴浮生：诗人笔下的盛唐欢宴图鉴》
诗人这首《和周繇》以精妙的意象群构建了一幅声色交织的宴乐长卷。诗中"齐马千驷"与"卢姬十三"的数字对仗，暗合盛唐气象的宏大规模与精致审美。玳瑁筵席的金碧辉煌中，"金勒自走参走覃"的动态描写，将宴饮的欢腾气氛具象为马具的跃动韵律，展现出温氏特有的感官叙事才能。
在艺术手法上，诗人采用"神交花冉冉，眉语柳毵毵"的隐喻系统，将人际交往的微妙情态转化为自然意象的缠绵交织。青鸾镜与翠凤篸的器物描写，既延续了六朝宫体诗的物象传统，又通过"却略""翘翻"的动词赋予静态器物以戏剧性动态，形成独特的诗意张力。
尾联"专城有佳对，宁肯顾春蚕"的突然转折，在繁华极盛处投下疏离阴影。这种"乐极生哀"的笔法，恰如李商隐"此情可待成追忆"的惘然，暗示着欢宴背后的精神空洞。诗人以物质盛宴反衬心灵饥渴，在铺陈奢靡的表象下，完成对浮华人生的哲学观照。
现代文译文： 千匹骏马齐头并进 十三卢姬竞展才艺 玳瑁筵席正含笑相迎 金饰马鞍自行跃动 耳坠滑落时情意初融 鞭声鸣响处游戏未央 眼神交融如花瓣轻颤 眉梢传情似柳丝缠绵 暂且搁置青鸾铜镜 随手翻弄翠凤发簪 满城尽是佳偶天成 谁人还顾春蚕吐丝
微信扫一扫
温庭筠诗词推荐