登录

《春初对暮雨》唐温庭筠原文赏析、现代文翻译

[唐] 温庭筠

《春初对暮雨》原文

淅沥生丛筱,空濛泫网轩。

暝姿看远树,春意入尘根。

点细飘风急,声轻入夜繁。

雀喧争槿树,人静出蔬园。

瓦湿光先起,房深影易昏。

不应江上草,相与滞王孙。

现代文赏析、翻译

《春初对暮雨》现代文赏析:

雨声淅沥中,竹林新笋悄然萌发;水雾空蒙处,蛛网悬挂的轩窗凝着雨珠。暮色里远树朦胧可见,春的气息已渗入泥土深处。细密的雨点随风急坠,轻柔的雨声在夜色中渐显稠密。雀鸟喧闹着争夺木槿枝头,菜园里人影静默往来。湿润的屋瓦最先映出天光,幽深的房舍暗影渐浓。这江畔的春草啊,不该与漂泊的游子一同困守在这雨幕之中。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号