登录
[唐] 温庭筠
博山香重欲成云，锦段机丝妒鄂君。
粉蝶团飞花转影，彩鸳双泳水生纹。
青楼二月春将半，碧瓦千家日未曛。
见说杨朱无限泪，岂能空为路岐分。
《博山》赏析
这首七律展现了诗人精妙的意象组合能力。诗人通过博山炉的香烟起笔，将读者引入一个香雾缭绕的春日画卷。
首联"博山香重欲成云，锦段机丝妒鄂君"以夸张手法描写博山炉香烟之浓，暗喻思绪之缠绵。香烟如云，锦缎似妒，将无形的情感具象化。颔联"粉蝶团飞花转影，彩鸳双泳水生纹"转入春日景象，粉蝶彩鸳的成双成对，反衬出诗人内心的孤独。
颈联"青楼二月春将半，碧瓦千家日未曛"点明时令，春已过半而日犹未暮，暗示诗人对时光流逝的敏感。尾联"见说杨朱无限泪，岂能空为路岐分"借用杨朱泣歧的典故，表达人生抉择的艰难与无奈，情感骤然深沉。
全诗意象华美而情感内敛，从香炉到春景，再到人生感慨，层层递进，展现了诗人"绮丽中见深沉"的独特诗风。
现代文译文： 博山炉的香烟浓重得几乎要化作云霞， 织锦上的丝线都在嫉妒鄂君的才华。 粉蝶成群飞舞搅乱了花影， 彩鸳成双游动荡起水纹。 二月的青楼里春天已过半， 千家碧瓦上夕阳还未西斜。 听说杨朱曾为歧路泪流不止， 我又怎能不为人生抉择黯然神伤。
微信扫一扫
温庭筠诗词推荐