登录

《送淮阴孙令之官》唐温庭筠原文赏析、现代文翻译

[唐] 温庭筠

《送淮阴孙令之官》原文

隋堤杨柳烟,孤棹正悠然。

萧寺通淮戍,芜城枕楚壖。

鱼盐桥上市,灯火雨中船。

故老青葭岸,先知儒子贤。

现代文赏析、翻译

《送淮阴孙令之官》赏析

这首送别诗以淮阴风物为背景,通过细腻的景物描写,展现了友人赴任之地的独特风貌,暗含对友人贤能的赞许。

现代文译文: 隋堤杨柳笼轻烟,一叶孤舟正悠闲。 萧寺连通淮水戍,芜城偎依楚地边。 鱼盐买卖桥头市,灯火微茫雨里船。 故老伫立青葭岸,早识儒生才德全。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号