登录
[唐] 温庭筠
经客有馀音，他年终故林。
高楼本危睇，凉月更伤心。
此意竟难折，伊人成古今。
流尘其可欲，非复懒鸣琴。
《登李羽士东楼》赏析
这首诗展现了诗人登楼怀人的典型晚唐风格，通过"高楼"、"凉月"等意象，营造出孤寂怅惘的意境。诗人以"馀音"起笔，暗示故人已逝，唯留记忆中的声响。全诗情感层层递进，从追忆到伤怀，最终归于对尘世的疏离。
现代文译文： 过往的客人留下袅袅余音 多年后终要回到旧日园林 高楼本就令人凭栏生畏 清冷月光更添几分伤心 这番心意终究难以排遣 那位故人已化作古今 飞扬的尘土何足贪恋 我已不再懒于抚弄琴音
微信扫一扫
温庭筠诗词推荐