登录
[唐] 温庭筠
槿篱芳援近樵家，垄麦青青一径斜。
寂寞游人寒食后，夜来风雨送梨花。
《鄠杜郊居》现代文赏析：
诗人这首七绝以简淡笔墨勾勒出一幅寒食时节的郊居图景。前两句"槿篱芳援近樵家，垄麦青青一径斜"展现春日田园风光：木槿篱笆环绕的院落，芳草蔓延至樵夫家旁，田垄上麦苗青翠，一条小径斜穿而过。诗人选取"槿篱""垄麦"等典型意象，用"芳援""青青"点染春意，构图层次分明，远近相宜。
后两句"寂寞游人寒食后，夜来风雨送梨花"转入抒情。寒食节后的孤寂旅人，在夜雨声中看梨花飘落。"送"字精妙，既写风雨催花之景，又暗含春光易逝之叹。全诗由明媚春光转入淡淡愁绪，在田园牧歌中融入时光流逝的感伤，体现诗人诗作中特有的细腻与含蓄。
现代文译文： 木槿篱笆间芳草蔓延， 渐渐靠近樵夫的屋前。 田垄上麦苗青翠连片， 一条小径斜向天边。
寒食过后的游子孤单， 夜来风雨催落梨花片片。
微信扫一扫
温庭筠诗词推荐