登录
[唐] 温庭筠
金笳悲故曲，玉座积深尘。
言是邯郸伎，不见邺城人。
青苔竟埋骨，红粉自伤神。
唯有漳河柳，还向旧营春。
《邯郸郭公词》赏析
这首五言律诗以哀婉的笔调勾勒出一幅历史沧桑图景。诗人通过"金笳"、"玉座"等意象，营造出昔盛今衰的强烈对比。
首联"金笳悲故曲，玉座积深尘"以听觉与视觉的双重感受开篇，笳声悲鸣，玉座蒙尘，暗示着往昔繁华已成云烟。颔联"言是邯郸伎，不见邺城人"点明地点，邯郸歌伎犹在，邺城故人已逝，形成时空错位的怅惘。
颈联"青苔竟埋骨，红粉自伤神"转入更深沉的哀思，青苔掩埋忠骨，红颜空自伤怀，生死两茫茫的悲凉跃然纸上。尾联"唯有漳河柳，还向旧营春"以永恒的自然景物作结，漳河柳依旧年年泛绿，反衬人事全非的悲哀。
全诗运用对比手法，将历史沧桑感融入具体物象之中，语言凝练而意境深远。诗人以细腻的笔触，将怀古之情表现得含蓄而深刻，展现了晚唐诗风婉约深沉的特点。
现代文译文： 金色的胡笳吹奏着往昔的曲调， 华美的宝座积满厚厚的尘埃。 人们说这是邯郸的歌伎， 却再也见不到邺城的故人。 青苔终究掩埋了忠骨， 红颜只能独自黯然神伤。 只有漳河岸边的杨柳， 依旧向着旧时的营垒吐露春意。
微信扫一扫
温庭筠诗词推荐