登录
[唐] 温庭筠
草浅浅，春如剪。花压李娘愁，饥蚕欲成茧。
东城年少气堂堂，金丸惊起双鸳鸯。含羞更问卫公子，
月到枕前春梦长。
《春野行》现代文译文： 春草刚冒嫩芽，像被剪刀裁过般整齐。 繁花压枝让闺中女子更添愁绪，饥饿的春蚕即将吐丝作茧。 东城那位英姿勃发的少年郎，弹弓惊飞了池中相依的鸳鸯。 少女红着脸追问情郎的心意，月光洒落枕畔时，春梦正绵长。
赏析：
这首杂言诗展现了诗人独特的意象组合能力，通过蒙太奇般的画面切换，勾勒出春日里两幅对比鲜明的生活图景。
前四句以"草浅浅"起兴，用"剪"字形容春草的整齐，暗喻春光被精心修饰的美。"花压李娘愁"巧妙运用通感，将视觉的繁花与心理的愁绪叠加，而"饥蚕欲成茧"则暗示着青春将逝的紧迫感。
后四句笔锋陡转，描绘东城少年打弹弓的英姿，"金丸惊起双鸳鸯"的细节充满戏剧性，既展现少年活力，又暗喻惊散鸳鸯的鲁莽。结尾处少女含羞探问的娇态与"春梦长"的遐想，与前文形成柔刚相济的审美张力。
全诗最妙处在"月到枕前"的时空转换，将白日的邂逅自然过渡到夜晚的思念，用月光作为情感催化剂，使整首诗在虚实相生中余韵悠长。
微信扫一扫
温庭筠诗词推荐