登录
[唐] 温庭筠
南园满地堆轻絮，愁闻一霎清明雨。
雨后却斜阳，杏花零落香。
无言匀睡脸，枕上屏山掩。
时节欲黄昏，无憀独倚门。
《絮雨黄昏：诗人笔下的春愁与孤寂》
这首《菩萨蛮》以细腻入微的笔触，勾勒出一幅暮春时节的愁绪图景。上阕"南园满地堆轻絮"起笔便营造出春事将尽的氛围，柳絮堆积如雪，暗喻时光流逝。"愁闻一霎清明雨"中"愁"字点明情感基调，短暂的清明雨更添几分凄清。雨后斜阳与零落杏花形成鲜明对比，暗含美好事物转瞬即逝的怅惘。
下阕转入室内场景，"无言匀睡脸"展现女子慵懒无绪的神态，屏风掩映间透露出封闭孤寂的心境。"时节欲黄昏"既写实景，又暗喻人生迟暮，最终以"无憀独倚门"作结，将春愁与孤寂推向极致。全词通过絮、雨、花、屏等意象的精心组合，构建出一个充满惆怅的审美空间，展现了诗人词作婉约深微的艺术特色。
现代文译文： 南园里飘落的柳絮堆积满地 忽听得一阵清明时节的细雨更添愁绪 雨停后天边露出斜斜的夕阳 杏花零落却还残留着淡淡香气
默默整理着睡意朦胧的容颜 枕畔的屏风遮掩着如山的愁思 这时节已近黄昏时分 百无聊赖独自倚靠在门边
微信扫一扫
温庭筠诗词推荐