登录

《和段少常柯古》唐温庭筠原文赏析、现代文翻译

[唐] 温庭筠

《和段少常柯古》原文

称觞惭座客,怀刺即门人。素向宁知贵,清淡不厌贫。

野梅江上晚,堤柳雨中春。未报淮南诏,何劳问白蘋,

现代文赏析、翻译

《清贫自守的隐者情怀——诗人<和段少常柯古>赏析》

诗人这首诗以简淡的笔触勾勒出一幅文人清贫自守的生活图景。首联"称觞惭座客,怀刺即门人"通过对比手法,展现了诗人不慕荣华的品性——在酒宴上自觉惭愧,却乐于与布衣相交。颔联"素向宁知贵,清淡不厌贫"直抒胸臆,表明诗人安贫乐道的人生态度,以"清淡"二字点明精神追求。

颈联"野梅江上晚,堤柳雨中春"转入景物描写,野梅、江晚、堤柳、雨春四个意象组合,营造出清幽淡远的意境,暗示诗人超然物外的心境。尾联"未报淮南诏,何劳问白蘋"用典自然,以"淮南诏"暗指仕途机遇,以"白蘋"象征隐逸生活,表明诗人不慕荣利、甘于淡泊的志趣。

全诗语言清丽,意境深远,通过对比、用典等手法,展现了诗人作为晚唐诗人的清高品格和隐逸情怀。诗中"清淡不厌贫"的生活态度,与"野梅江上晚"的自然意象相得益彰,共同构成了一个清雅脱俗的艺术境界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号