登录
[唐] 温庭筠
参差绿蒲短，摇艳云塘满。
红潋荡融融，莺翁鸂鶒暖。
萋芊小城路，马上修蛾懒。
罗衫褭向风，点粉金鹂卵。
《黄昙子歌》赏析
这首乐府诗展现了诗人独特的意象组合能力。诗人以"黄昙子"起兴，实则描绘了一幅春日水乡的绮丽画卷。
首联"参差绿蒲短，摇艳云塘满"以不规则的绿蒲与满塘倒影形成视觉对比，云影与植物相映成趣。"摇艳"二字尤为精妙，赋予静态景物以动态美感。
颔联"红潋荡融融，莺翁鸂鶒暖"转入暖色调描写，波光潋滟中，黄莺与鸂鶒的并置，既表现物种和谐，又暗含声色交融。"融融"与"暖"字相呼应，营造出春日特有的温润氛围。
颈联"萋芊小城路，马上修蛾懒"视角转向陆地，青草茂盛的小路与马上佳人的慵懒姿态形成有趣对照。"修蛾"指描画精致的蛾眉，暗示人物身份。
尾联"罗衫褭向风，点粉金鹂卵"最为绝妙，将飘动的罗衫与金鹂鸟卵的斑点相比拟，既写实又富想象力。这种将服饰与自然物象的类比，体现了诗人"词精意隐"的典型风格。
全诗八句四转，从水面到堤岸，从植物到禽鸟，最后聚焦人物衣饰，构成完整的空间叙事链。诗人善用通感手法，将视觉的"红潋"、触觉的"融融"、听觉的莺啼融为一体，展现了晚唐乐府诗"浓妆淡抹总相宜"的美学特征。
现代文译文： 长短不齐的绿蒲草新抽短芽， 摇曳生姿映满云影的池塘。 红色波光荡漾着融融暖意， 黄莺老翁伴着紫鸳鸯享受春阳。 青草茂密的小城道路上， 马背上的美人懒得描画蛾妆。 轻罗衣衫在风中袅袅飘动， 宛如点缀金粉的鹂鸟卵般晶亮。
微信扫一扫
温庭筠诗词推荐