登录
[唐] 温庭筠
宝函钿雀金鹦鹏，沉香阍上吴山碧。杨柳又如丝，驿桥春雨时。画楼音信断，芳草江南岸。鸾镜与花枝，此情谁得知。
《菩萨蛮·宝函钿雀金鹦鹏》赏析
这首词以华美精致的意象开篇，"宝函钿雀金鹦鹏"七个字便勾勒出一个珠光宝气的世界。然而诗人笔锋一转，将视线投向远方的吴山碧色，在沉香氤氲中，富贵与自然形成微妙对比。
"杨柳又如丝"二句，以典型的江南春景写离愁。驿桥春雨中的杨柳，既是眼前景，更是记忆中的景，暗示着一段被春雨打湿的往事。诗人在此运用了"如丝"的双关，既写柳条柔细，又暗喻情思缠绵。
下阕"画楼音信断"直抒胸臆，道出相思之苦。江南岸的芳草年年绿，而画楼中的音信却已断绝，在永恒的春色与无常的人事间，形成强烈反差。结尾"鸾镜与花枝"的意象尤为精妙，独对鸾镜的女子与镜中花枝相映，将无人知晓的深情凝固在永恒的镜像里。
现代文译文： 描金的匣中镶嵌着雀鸟与金鹏， 沉香烟霭里远望吴山青翠。 杨柳又垂下丝绦般的枝条， 驿桥边飘着那年春天的细雨。
画楼里早已断了你的音讯， 唯有芳草长满江南岸。 对着鸾镜整理花枝， 这份情思又有谁能明白？
微信扫一扫
温庭筠诗词推荐