登录
[唐] 温庭筠
禅房无外物，清话此宵同。
林彩水烟里，涧声山月中。
橡霜诸壑霁，杉火一炉空。
拥褐寒更彻，心知觉路通。
《宿辉公精舍》现代文译文：
禅房里空无一物 今夜的清谈格外相契 林间斑驳着水雾光影 涧水声流淌在山月里
橡树披霜 千谷初晴 杉木炉火已燃尽 裹紧粗衣 夜寒愈深 心中忽觉修行之路分明
赏析：
这首五律展现了诗人少有的空灵禅意。诗人通过"无外物"的禅房、"清话"的夜谈，营造出超然物外的意境。中二联以"林彩水烟"对"涧声山月"，"橡霜壑霁"应"杉火炉空"，工整中见流动之美。尾联"拥褐"的实写与"觉路通"的虚境相融，寒冷中突现心灵顿悟。全诗以简净笔法勾勒出山寺夜宿的清净体验，霜、火、褐衣等意象既写实又象征，最终指向"心知觉路通"的禅悟境界，体现了诗人诗歌中难得的空明之境。
微信扫一扫
温庭筠诗词推荐