登录
[唐] 温庭筠
石路荒凉接野蒿，西风吹马利如刀。
小桥连驿杨柳晚，废寺入门禾黍高。
鸡犬夕阳喧县市，凫鹥秋水曝城壕。
故山有梦不归去，官树陌尘何太劳。
《荒途羁思：诗人的宦游悲歌与故园情结》
诗人这首《送客偶作》以送别为引，实则抒发了深沉的身世之叹。全诗通过"荒凉石路"与"锋利西风"的触觉意象开篇，瞬间将读者带入一个充满萧瑟感的行旅场景。诗人笔下的景物层次分明：近处废弃寺庙被高耸禾黍包围，远处小桥驿站的杨柳在暮色中摇曳，构成一幅由近及远的空间画卷。
诗歌中段巧妙运用听觉与视觉的对比："鸡犬喧市"的市井嘈杂与"凫鹥曝壕"的静谧安然形成强烈反差。这种对立不仅展现了诗人对官场生活的厌倦，更暗含对隐逸生活的向往。尾联"故山有梦"与"官树陌尘"的对举，将梦境与现实撕裂开来，凸显出诗人身处宦海却心系故园的矛盾心境。
诗人以其特有的婉约笔法，将个人命运与时代背景熔铸在这八句诗中。那些荒寺废驿、陌尘官树，不仅是眼前实景，更是晚唐衰微气象的隐喻。诗人通过空间转换与感官交错的艺术手法，完成了从送别主题到人生慨叹的升华，最终凝结成这首充满时代悲音与个人愁思的佳作。
现代文译文： 青石路荒凉延伸进野草丛中 西风掠过马背锋利如刀锋 小桥连接驿站杨柳垂暮色 废弃寺门内禾黍已长高 夕阳下县市鸡犬声喧闹 秋水边城壕鸭鹭晒羽毛 故乡常在梦中却难归去 官道树木蒙尘何其辛劳
微信扫一扫
温庭筠诗词推荐