登录
[唐] 温庭筠
祖龙黄须珊瑚鞭，铁骢金面青连钱。虎髯拔剑欲成梦，
日压贼营如血鲜。海旗风急惊眠起，甲重光摇照湖水。
苍黄追骑尘外归，森索妖星阵前死。五陵愁碧春萋萋，
霸川玉马空中嘶。羽书如电入青琐，雪腕如槌催画鞞，
白虬天子金煌铓，高临帝座回龙章。吴波不动楚山晚，
花压阑干春昼长。
《湖阴词》现代文译文：
始皇帝手持黄须珊瑚鞭， 铁青骏马金鞍青钱斑。 猛将拔剑欲圆征战梦， 残阳如血低压敌营盘。 战旗猎猎惊破将士眠， 铁甲寒光摇荡湖水间。 仓皇追兵自尘外撤回， 妖星陨落阵前血斑斑。 五陵原上春草含愁绿， 霸水岸边玉马啸长天。 紧急军报如电传宫禁， 美人雪腕急催战鼓喧。 真龙天子宝剑金光闪， 高坐龙庭批阅奏章卷。 吴地江波静楚山暮， 繁花压栏春昼渐迟延。
赏析：
这首《湖阴词》展现了诗人作为"花间派"代表诗人少见的雄浑风格，将战争场景与宫廷生活交织呈现，形成独特的艺术张力。
艺术特色上，诗人运用了"黄须珊瑚鞭"、"铁骢金面"等富丽意象与"日压贼营"、"甲重光摇"等肃杀画面交替出现，通过"海旗风急"与"吴波不动"的动静对比，构建出时空交错的叙事结构。特别是"雪腕如槌催画鞞"一句，将柔美与刚劲完美融合。
情感表达方面，全诗在壮阔的战争描写中暗含悲悯，"五陵愁碧"、"霸川玉马"等句透露出对逝去繁华的追忆。结尾"花压阑干春昼长"的闲适画面，与前半段的激烈战况形成强烈反差，暗示着盛衰无常的人生感悟。
历史背景上，诗中"祖龙"、"白虬天子"等称谓暗指秦始皇与当朝帝王，通过古今对照，表达了对权力更迭的深刻思考。诗人以独特的女性化笔触描写战争，在唐诗中可谓别开生面。
微信扫一扫
温庭筠诗词推荐