登录
[唐] 温庭筠
商於甪里便成功，一寸沉机万古同。
但得戚姬甘定分，不应真有紫芝翁。
《四皓》赏析
诗人此诗以商山四皓典故为引，展现了他对历史智慧的独特理解。诗中"商於甪里"暗指四皓隐居之地，"一寸沉机"则道出他们深藏不露的政治智慧。诗人以"万古同"三字，将这种处世哲学升华为永恒真理。
后两句笔锋一转，直指历史关键——若戚夫人能安守本分，四皓或许就不会出山辅佐太子。这里的"紫芝翁"既是对四皓的尊称，又暗含对他们最终介入政治的评价。诗人以犀利的历史眼光，揭示了命运与选择的微妙关系。
现代文译文： 在商山隐居便已成就功业， 深藏的智谋古今皆同。 若戚夫人甘心安守本分， 何须四皓真人现身朝中。
微信扫一扫
温庭筠诗词推荐