登录
[唐] 温庭筠
朱雀航南绕香陌，谢郎东墅连春碧。
鸠眠高柳日方融，绮榭飘飖紫庭客。
文楸方罫花参差，心阵未成星满池。
四座无喧梧竹静，金蝉玉柄俱持颐。
对局含情见千里，都城已得长蛇尾。
江南王气系疏襟，未许苻坚过淮水。
《谢公墅歌》现代文译文：
朱雀桥南的香径蜿蜒， 谢家东墅连着春日的碧野。 斑鸠栖在高柳间，暖阳正融， 华美楼台上，紫衣贵客衣袂飘飞。
楸木棋盘格纹间落花参差， 心中棋局未定，星光已映满池。 四座悄然，梧桐与翠竹静立， 金蝉发簪与玉柄麈尾都托着沉思。
对弈时目光穿透千里疆场， 都城的防线已如长蛇摆尾。 江南的帝王气象系在疏朗衣襟间， 岂容苻坚的铁骑跨过淮水？
赏析：
诗人这首七言古诗以谢安别墅为背景，通过精致的意象群展现东晋名士的风雅与气度。诗歌艺术特色主要体现在：
一、空间建构精妙 从"朱雀航南"的都市地标到"连春碧"的郊野别墅，再到"绮榭""紫庭"的建筑细节，形成由远及近的立体空间。棋盘"方罫"与"星满池"的倒影更创造虚实相生的艺术空间。
二、双重象征体系 表层描写棋局场景："文楸""心阵"展现对弈情境；深层隐喻军事布局："长蛇尾"指淝水之战的防御阵型，"未许过淮水"暗指谢安指挥的著名战役。这种"棋局即战局"的写法承继了魏晋"手谈"传统。
三、动静相生的美学 "鸠眠"的静态与"飘飖"的动态，"无喧"的静谧与"星满池"的光影流动，形成张力。特别是"持颐"的雕塑般静姿与"含情见千里"的精神驰骋构成强烈对比。
四、历史典故的化用 尾联用苻坚南侵典故，既赞美谢安的气度风范，又暗含对晚唐时局的忧思。金蝉玉柄等物象的描写，体现了诗人一贯的"精工绮丽"风格。
全诗在十六句中完成从雅集场景到历史沉思的升华，展现了诗人作为"花间派"代表诗人难得的雄浑气韵，是其作品中兼具婉约与豪放特质的佳作。
微信扫一扫
温庭筠诗词推荐