登录
[唐] 温庭筠
忆昔狂童犯顺年，玉虬闲暇出甘泉。
宗臣欲舞千钧剑，追骑犹观七宝鞭。
星背紫垣终扫地，日归黄道却当天。
至今南顿诸耆旧，犹指榛芜作弄田。
《奉天西佛寺》赏析
这首七律以历史事件为背景，通过今昔对比展现王朝兴衰。诗人运用精妙的意象群，构建出一幅沧桑变幻的历史画卷。
首联"狂童犯顺"与"玉虬闲暇"形成强烈反差，暗示动乱与安宁的交替。"玉虬"意象既显皇家气派，又暗含危机潜伏。颔联"千钧剑"与"七宝鞭"的对仗工整，将忠臣的壮志与追兵的威仪并置，展现权力斗争的紧张态势。颈联天文意象的运用尤为精妙，"星背紫垣"喻指王朝倾覆，"日归黄道"则象征秩序重建，形成跌宕起伏的时空张力。尾联笔锋一转，以民间记忆作结，"榛芜作弄田"的细节描写，将宏大历史落实为具体可感的日常场景，体现诗人对历史变迁的深刻体悟。
现代文译文： 想起当年逆贼作乱的时候， 御驾从容从甘泉宫出走。 重臣欲挥千钧宝剑平叛， 追兵犹自观赏七宝鞭绶。 紫微星辰最终坠落尘泥， 太阳重回轨道普照九州。 至今南顿那些年长者， 仍指着荒地说这里曾是御苑田畴。
微信扫一扫
温庭筠诗词推荐